Рерайтинг текстов: с чего начать карьеру «зеленому» фрилансеру?

Добрый день, друзья! Полагаю, что многие из вас после прочтения моей предыдущей статьи, посвященной копирайтингу, приступили к активному поиску занятий и стали пробовать свои силы в данном направлении. Вполне возможно, что кто-то из вас заметил, что писательство дается ему с трудом, и с каждым днем все ниже и ниже опускает руки. Я решил, что на данном этапе новичкам-фрилансерам просто необходима поддержка, а потому попытался найти альтернативный вид заработка в интернете. Не уходя в густые дебри, я пришел к выводу, что «зеленым» авторам нужно в первую очередь освоить рерайтинг. Что это такое, чем он отличается от классического копирайтинга, и сколько можно заработать в роли рерайтера, поговорим прямо сейчас.

Что такое рерайтинг?

Большинство пользователей сети Интернет очень далеки от заработка на веб-сайтах, а потому искренне не понимают, почему их текстовая составляющая непременно должна быть уникальной. Я попытаюсь объяснить это как можно доступнее. Все дело в том, что когда владельцы интернет-проектов используют для их наполнения неуникальные тексты, поисковые системы попросту игнорируют эти сайты и отправляют их в «бан-лист». Как следствие, получается, что сайт просто не отображается в результатах поиска и, соответственно, не получает посетителей и необходимого трафика.

 

 

Должен заметить, что это вполне справедливо. Ведь с какой стати поисковики должны показывать в выдаче сайты-копии, откровенно сплагиатившие чужой контент? Таким образом, получается, что просто скопировать понравившуюся нам статью и добавить на своем сайте мы не можем. Возникает вполне закономерный вопрос – «Где же взять информацию для наполнения онлайн-проекта?». Ответ очевиден – заказать рерайтинг текста.

к содержанию ↑

Помощь словаря

Чтобы вы лучше понимали, о чем идет речь, предлагаю по нашей старой доброй традиции обратиться за помощью к англо-русскому словарю. Если мы попытаемся дословно перевести термин «rewrite», то получим ни что иное как «переписывание». В контексте фриланса это значит, что в исходном тексте нам необходимо менять слова, грамматические конструкции и структуру текста в целом таким образом, чтобы смысл и цель повествования оставалась прежней, но статья превращалась из неуникальной в уникальную.

Результатом такой работы и является рерайт.

к содержанию ↑

Использование рерайта

Его наличие оправдано рядом ситуаций:

• К примеру, если речь идет о рерайтинге новостей. Уверен, вы согласитесь с тем, что одни и те же события и происшествия освещаются на свой лад различными изданиями. Каждый новостной канал, блог или сайт стремится рассказать о фактах минувшего дня, изложив одну и ту же новость разными словами. На некоторых биржах даже можно найти специальные разделы, в которых копирайтеры продают рерайт последних новостей. Такой вариант фриланса может стать отличной подработкой, поскольку продажа новостей – это работа с ежедневной оплатой. Написали, выложили на биржу, получили деньги.
• Если вы используете возможности ссылочного продвижения. В таких случаях в рерайтинг статей вставляются линки с переходами на конкретные сайты. Использование более дорогих авторских текстов с этой целью неоправданно, поскольку нас в первую очередь интересует уникальность контента, а не его оригинальность.
• Для наполнения партнерских сайтов. В случаях, когда информацию, размещенную на основном сайте, необходимо перенести на несколько вспомогательных, сохранив при этом высокую уникальность, обойтись без рерайтинга просто невозможно.
• Ограничение бюджета и отсутствие возможности заказать качественный и уникальный контент. Здесь опять же на выручку приходит рерайтинг.

к содержанию ↑

Выгоды рерайта

Рерайтинг имеет множество преимуществ как для заказчиков контента, так и для авторов проектов:

1. Копирайтеру намного проще сделать рерайт текста, нежели создать уникальную статью с нуля. Кроме того, на рерайтинг уходит намного меньше времени.
2. Новички, которые не знают, с чего начать свою копирайтерскую карьеру, могут тренироваться и повышать свое мастерство на рерайтинге статей.
3. Заказчики могут значительно сэкономить на наполнении проектов, если закажут рерайт, стоимость которого в разы ниже, нежели у авторского текста.

к содержанию ↑

Проверяем качество

Чтобы рерайт был качественным, а вам не приходилось тратить на его создание слишком много времени, достаточно использовать в качестве ориентира те критерии, которые заказчики используют для проверки результатов работы авторов. Вот эта нерушимая основа.

к содержанию ↑

Грамотный текст

Не ленитесь перечитывать готовую работу, проверять ее на наличие ошибок. Любые помарки или опечатки – это настоящий удар по вашему профессиональному имиджу.

к содержанию ↑

Минимум «воды»

Не переборщите с вводными словами и конструкциями, которые не несут смысловой нагрузки. Смело избавляйтесь от них.

к содержанию ↑

Скажите «Нет!» отсебятине

Ваши тексты должны содержать лишь ту информацию, которая имеется в исходном тексте. Если вдруг у вас возникнет желание дополнить работу собственными знаниями, лучше оговорите это с заказчиком и получите одобрение на такую самодеятельность.

к содержанию ↑

Структурированный текст

Статьи должны легко читаться. Чтобы работа воспринималась без проблем, подружитесь с заголовками, подзаголовками и абзацами. Используйте при структурировании статьи нумерованные и маркированные списки.

к содержанию ↑

Выдавайте только уникальные результаты

Вы станете настоящим асом копирайта, если ваши тексты будут иметь близкую к 100% уникальность. Сразу скажу, что существуют ситуации, когда добиться этого результата просто невозможно. Чаще всего это случается, когда в статье используются специальные термины. О таких тонкостях следует сразу поговорить с заказчиком, чтобы в будущем не возникало недопонимания.

Советую вам установить на компьютер специальные программы, которые будут проверять ваши работы на уникальность. Лично я работаю с Advego и Etxt, однако в сети можно найти множество сервисов, которые производят проверку текстов прямо в онлайн режиме. Уникальность текста 95-98% — это эталонное значение, которого нужно добиваться на практике.

Регистрация аккаунта на бирже Etxt

к содержанию ↑

Пара слов о рерайтерах

Стоит ли говорить о том, что авторов, пишущих рерайтинг, принято называть рерайтерами? Не могу не отметить, что это творческие личности, которым под силу изменить готовые тексты из других источников таким образом, чтобы получился уникальный, не похожий на другие тексты, контент, в котором бы сохранялась основная мысль исходника. Чтобы работа получилась интересной и органичной, приходится прилагать немало усилий, использовать всевозможные синонимы и аллегории.

к содержанию ↑

Каким бывает рерайтинг?

Хочу обратить ваше внимание на то, что весь рерайтинг разбивается на 2 основных категории:

• Поверхностный рерайт или «синонимайзинг». В данном случае автору нужно просто заменить имеющиеся в тексте слова синонимами или использовать идентичные по смыслу фразы;
• Глубокий рерайт подразумевает под собой более детальную и тщательную переделку исходной статьи. Здесь не обойтись одними лишь синонимами, придется потрудиться еще и над изменением структуры текста и, возможно, даже сменить общую направленность статьи.

В последнее время стали выносить в отдельный подвид SEO-рерайт. Лично я не могу назвать его третьей категорией, поскольку суть его заключается в том, что при переписывании текста в него добавляют специальные ключи (это могут быть отдельные слова или целые фразы, которые чаще всего используются для поиска конкретной информации в сети). Поскольку основа статьи в любом случае будет либо поверхностно переделана, либо глубоко, отделять СЕО-вставки как подвид рерайта я не буду.

к содержанию ↑

Рерайтинг и копирайтинг: ищем отличия

Ну что же, давайте разбираться, чем отличается копирайтинг от рерайтинга. Должен признать, что единственное принципиальное различие между двумя этими видами деятельности можно найти лишь в оригинальности конечного результата. В том случае, когда речь идет о простом переписывании уже готового текста, автору нужно лишь видоизменить его таким образом, чтобы программа проверки уникальности не нашла плагиата.

 

Копирайтерам же приходится трудиться больше, ведь их главная задача – создание эксклюзивного контента, который не будет расцениваться поисковыми системами как рерайт. Вполне вероятно, что для создания аналитической статьи исполнителю придется творчески переработать сразу несколько независимых информационных источников, выдав в результате единый уникальный и оригинальный материал. Копирайтеры используют исходные материалы, которые они находят самостоятельно, лишь в качестве основы, на которую нанизывают свои собственные знания и опыт. Что же касается рерайтеров, то им достаточно всего одного исходника, чтобы создать уникальный текст.

В связи с тем, что копирайтинг – это более интеллектуально затратная деятельность, очевидно, что и оплачивается она выше. Средняя стоимость 1 килознака текста, написанного копирайтером, составляет 50-60 рублей. Тогда сколько стоит рерайтинг? Стоимость неоригинальных статей оценивается вдвое дешевле. Поэтому не стоит удивляться, что цена 1 тысячи символов у рерайтеров колеблется в пределах 20-30 рублей.

 

 

 

 

Кстати, если у кого-то появилось желание делиться собственным опытом при написании статей, и он уже подумывает о том, чтобы стать фрилансером в сфере copywriting, советую сперва изучить мою статью про азы копирайтинга, а лишь затем приступать к поиску работы.

к содержанию ↑

Первые пробы: пошаговая инструкция для выполнения рерайта

В сети на сайтах для заработка ежедневно появляются десятки предложений по работе для рерайтеров. Чтобы освоить эту профессию и преуспеть в написании уникальных текстов, советую вам полагаться на общие правила:

1. Внимательно изучайте техническое задание заказчика. Особое внимание уделяйте условиям, выдвигаемым к работе, и срокам выполнения заказа. Несоблюдение сроков или отказ от сдачи работы не лучшим образом отразится на вашем рейтинге или даже приведет к выставлению штрафов. Важно, чтобы вы умели уложиться в заявленные заказчиком объемы текста. В начале каждого ТЗ непременно указывается желаемый размер статьи. Проверить, сколько весит ваша работа, можно в Word или на специальном сервисе.
2. Детально изучайте исходный материал. При чтении текстов, которые вы планируете взять за основу собственного, вникайте в основную мысль автора и, в случае непонимания отдельных фраз и слов, сразу же ищите их значение в сети.
3. Приступая к непосредственному рерайтингу, пользуйтесь несколькими исходниками. Столь несложное действие позволит вам получить максимально качественный результат. Кстати, из личного опыта могу сказать, что проще всего писать текст, когда у вас уже имеется каркас будущей статьи. В связи с этим имеет смысл сначала набросать структуру – придумать заголовки, подзаголовки, а потом, как на нитку, нанизывать бусины в виде символов.
4. Проводите общую проверку конечного результата. Перечитайте текст, перепроверьте, есть ли в нем грамматические или орфографические ошибки. Чтобы подстраховать себя и исключить вероятность того, что вы пропустили какие-то неточности или помарки, стоит воспользоваться помощью специализированных программ или сервисов. К примеру, здесь ваш текст будет проверен как на наличие орфографических, так и стилистических ошибок.
5. Качество контента и его тошнотность. Очень важно, чтобы текст выглядел органично и свежо. Согласитесь, крайне неприятно читать статьи, которые написаны с огромным количеством повторений одних и тех же слов и оборотов. Чтобы работа легко читалась, заказчики устанавливают в техническом задания строгие рамки «Тошнотности». Принято разграничивать академическую тошноту текста – процентное соотношение наиболее часто используемых в тексте слов к общему объему статьи, и тошнотность по слову – количество повторений одного и того же слова, которое составляет семантическое ядро статьи. Допустимыми показателями двух этих видов тошноты является до 7,5% и до 2,5% соответственно. Проверить готовый текст можно на сайте.
6. Проверяйте уникальность текста. Лучше если вы займетесь поиском плагиата при помощи нескольких программ или сервисов. Это могут быть как программки, установленные на вашем компьютере (вроде Etxt Antiplagiat), так и онлайн-сервисы (например, этот). Нередко заказчики указывают в ТЗ, каким именно инструментом нужно пользоваться для проверки. Кроме того, в техническом задании указывается и требуемый уровень уникальности. Объем допустимого плагиата может варьироваться, однако, зачастую, уникальность требуют от 95% и выше.
7. Окончательная вычитка. Когда все предыдущие этапы выполнения качественного рерайта завершены, советую вам еще раз перечитать получившуюся статью. Вполне возможно, что вы встретите мелкие опечатки, неверно расставленные знаки препинания или лишние буквы.

Все вышеперечисленные правила обязательны для выполнения как рерайтерами, так и копирайтерами. Если вы хотите посвятить свою жизнь фрилансу в сфере создания текстового контента, я настоятельно рекомендую заучить эти требования наизусть, а затем прочесть мою статью «Как стать профессиональным копирайтером».

к содержанию ↑

Наглядный пример рерайтинга текста

Ну а теперь, по традиции, переходим от теории к практике. Предлагаю вам небольшой мастер-класс по созданию рерайта. Все, что нам понадобится, — это небольшой отрывок текста на произвольную тему и немножечко фантазии.

Клубнику лучше есть после основного приема пищи, т.к. она содержит много органических кислот, которые раздражают стенки желудка. На поверхности клубники может собираться пыльца, которая и приводит к аллергии. Чтобы избавиться от нее, клубнику надо обдать кипятком в дуршлаге.

Этот кусок текста я использую в качестве исходника, чтобы показать вам пример рерайтинга текста.

А вот уже перефразированная работа с высоким уровнем уникальности:

Поскольку в клубнике содержится множество органических кислот, раздражающих стенки желудка, ягоду рекомендуется употреблять в качестве десерта, когда завершен основной прием пищи. Нередко на поверхности плодов собирается пыльца, которая становится причиной аллергии. Чтобы избежать столь неприятных последствий, достаточно хорошенько промыть клубнику в горячей воде.

Из абсолютно неуникального текста, я получил отрывок с допустимым количеством плагиата, что значит, что мой рерайт может быть смело использован для наполнения какого-то сайта или блога.

к содержанию ↑

Лучшие биржи для заработка: куда податься рерайтеру?

Я составил для вас перечень лучших сервисов, на которых вы сможете начать свою карьеру рерайтера текстов. Итак, вот, что у меня получилось:

• Advego – отличная биржа рерайтинга для новичков, которая по праву считается лидером в сегменте текстового контента. Для того, чтобы получить первые заказы, вам достаточно пройти стандартную регистрацию и найти интересный вариант для заработка.

Регистрация аккаунта на бирже Advego

• Neotext – далеко не самая популярная площадка, которая, тем не менее, достойна нашего с вами внимания. Несмотря на то, что на этой бирже не так много заказов, как на вышеупомянутой Адвего, найти щедрый проект здесь не составит большого труда. Даже самые «зеленые» авторы смогут подобрать для себя заказы, в которых стоимость одного килознака текста будет стартовать с отметки 0,4 доллара.
• Workzilla – настоящий кладезь вакансий для фрилансеров новичков в сети. Здесь можно найти массу заказов по рерайту текстов, а также подыскать интересные варианты подработки на выполнении несложных заказов.

Попробуй биржу work-zilla с простыми заданиями

• Etxt – мощная площадка копирайта, где вы сможете оценить свои силы в написании текстов или заказать уникальный контент для собственных сайтов. В магазине, размещенном на бирже, у вас будет возможность продать уже имеющиеся у вас статьи.

Регистрация аккаунта на бирже Etxt

• Textsale – биржа-старожил, работающая по типу супермаркета, в котором продаются и покупаются готовые тексты.

Это лишь краткая выборка сервисов, специализирующихся на копирайтинге и рерайтинге. Более подробный список лучших бирж для фриланса вы сможете найти в моей отдельной статье.

к содержанию ↑

Советы и фишки для новичков

Чтобы стать востребованным рерайтером, вам нужно обладать таким набором качеств:

• упорством;
• трудолюбием;
• внимательностью;
• усидчивостью;
• терпением.

Я хочу дать вам несколько полезных советов, которые помогут вам избежать наиболее распространенных среди новичков ошибок и увеличить заработок:

1. Относитесь к своей работе серьезно. Не стоит обманывать себя мыслью о том, что рерайт – это легко, и вам нужно просто немного перефразировать исходный текст, чтобы получить обещанный гонорар. С таким подходом к делу ваша карьера фрилансера закончится, так и не начавшись.
   Чтобы стать востребованным автором, вам нужно иметь грамотную письменную и устную речь, быстро находить синонимы к словам, разбивать сложные предложения на простые и наоборот. Какие-либо домыслы или догадки использовать в статье категорически возбраняется.
2. Научитесь писать грамотно и интересно. Под грамотностью я подразумеваю не только безупречное знаний правил орфографии и пунктуации, но еще и логическое построение фраз.
3. Подружитесь с профессиональными инструментами. Иногда поиск нужного синонима приводит в такой ступор, что без специализированных помощников просто не обойтись. Используйте для этого дела онлайн-словари антонимов, синонимов и морфем.
4. Никогда не переставайте совершенствовать свои навыки. Наивно полагать, что достигнув совершенства в рерайтинге, можно мирно почивать на лаврах. Если этот вид деятельности освоен на «Отлично», переходите к более серьезной работе – копирайтингу. Пробуйте создавать авторский контент и тем самым увеличивать свой заработок.
5. Учитесь работать с техническими статьями и официальными текстами. Умение уникализировать статью, которая так и пестрит множеством технической терминологии или примерно на треть состоит из цитат законов, — это отличная возможность заработать приличные деньги.

к содержанию ↑

Резюме

В общем-то, на этом наш сегодняшний обзор можно считать завершенным. Помните, что главное достоинство рерайта для новичков – это возможность быстрого роста и получение бесценного опыта. По мере того, как вы будете развиваться, пополнять свою копилку полезных приемов, будет улучшаться и качество ваших текстов и, соответственно, размеры оплаты труда. Не бойтесь начинать с простейшего и пробовать свои силы в поверхностных задачах. Даже самые маленькие успехи всегда приводят к большим. А на этом у меня все, от всей души желаю вам упорства в достижении вашей цели. До скорых встреч!